CÁM ƠN CÁC BẠN ĐÃ GHÉ THĂM, ĐỌC VÀ GHI CẢM NHẬN BLOG NHÃ MY. CHÚC CÁC BẠN THÂN TÂM LUÔN AN LẠC
Hiển thị các bài đăng có nhãn HOÀNG OANH. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn HOÀNG OANH. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Năm, 4 tháng 7, 2024

ÂM NHẠC MIỀN NAM:MÀU VÀNG VĨNH CỬU - TRẦN HỮU NGƯ

 



ÂM NHẠC MIỀN NAM:
MÀU VÀNG VĨNH CỮU
Tôi viết về NHẠC VÀNG miền Nam.
NHẠC VÀNG, chuyện đã xảy ra cách đây nửa thế kỷ, từ cái thời CHIẾN TRANH VỪA CHẤM DỨT. Từ cái thời Chúa đã đi qua Mỹ, từ cái thời vượt biên, từ cái thời ăn Bobo rau muống bổ hơn thịt bò, đi kinh tế mới thay trời làm mưa biến sỏi đá thành hoa màu!
Trước khi vào đề tài ngắn gọn: ÂM NHẠC MIỀN NAM: MÀU VÀNG VĨNH CỮU, tôi xin nói lại một chút cũng ngắn gọn: NHẠC SẾN.
Tôi không phải là nhạc sĩ, ca sĩ, nhưng tôi đam mê âm nhạc từ lúc còn cỡi truồng tắm mưa, đầu trần chân đất, uống nước giếng không cần nấu chín, tối phủi chân leo lên bộ ván ngủ không có mùng, ăn sáng cơm nguội cá khô nướng… Hộ khẩu thường trú ở một làng quê không có tên trên bản đồ.
Ngày đó không có từ NHẠC SẾN, Từ này chỉ xuất hiện sau khi chiến tranh vừa chấm dứt. Và từ này là của những kẻ to mồm, trưởng giả học làm sang, họ hùa nhau “theo đóm ăn tàn”, những anh chàng, cô nàng “cách mạng 30” mang túi zếch, dép râu, đội nón tài bèo, đi hô khẩu hiệu! Miệng hát vang ca khúc khải hoàn ca:
“… Giải phóng miền Nam chúng ta tề quyết tiến bước/ Diệt đế quốc Mỹ phá tan bè lũ bán nước…”
Và nếu hỏi:
-Nhạc sến là nhạc gì, thì ú ớ, không trả lời được!
Có người còn lên lớp với tôi:
-Nếu ông không biết nhạc sến là nhạc gì, thì ông đừng viết về âm nhạc?
Tôi từ tốn thưa rằng:
-Ông làm ơn hát cho tôi nghe một bài hát mà ông cho là sến?
…
Cuộc cãi tay đôi đã đến hồi gây cấn, thì bên kia đường, chiếc loa kẹo kéo phát ra ra bài hát “Về đâu mái tóc người người thương” của Hoài Linh do Hoàng Oanh và Phương dung song ca:
“… Hồn lỡ sa vào đôi mắt em
Chiều nao xõa tóc ngồi bên thềm…”
Bạn ấy chăm chú nghe… Tôi thừa thắng xông lên, nói tiếp:
-Bài hát này nằm trong số những bài hát mà ông cho là sến đó!
Ông ta không trả lời và nổ máy xe, zọt lẹ.
Có lẽ chữ “nhạc sến” bắt nguồn từ những những cô mari-sến, gánh nước mướn ở những vòi nước công cộng “Laphongten”, lúc đợi nước thường hát nhạc vàng Boléro, những người ở đợ, thường ru em bé cũng bằng những bài hát Boléro… mà người ta hiểu lầm Boléro là nhạc sến chăng?
Và, tôi xin trở lại, ÂM NHẠC MIỀN NAM: MÀU VÀNG VĨNH CỮU.
Màu vàng là màu vĩnh cữu.
Thời ông cha chúng ta thường sơn son thếp vàng lên những đồ vật có giá trị để thách thức với thời gian. Màu vàng là màu chủ đạo, màu tâm linh; những đồ thờ cúng tổ tiên, ông bà, các bật tiền nhân, trưng trên bàn thờ tôn nghiêm được sơn son thếp vàng.
Da người Việt là màu vàng, màu lá chuyển sang màu vàng để bắt đầu một cuộc sống vĩnh cữu! Chiều vàng, đồng lúa chín vàng, trái cây màu vàng, trời tưởng là xanh nhưng vàng đấy, nước tưởng là xanh nhưng vàng đấy, bình minh màu vàng, hoàng hôn màu vàng... Màu vàng của lá mùa Thu, không phải là lá chết mà là chuẩn bị cho một sức sống mới cùng với đất.
Chiều cho ta màu vàng.
Nhạc miền Nam nói chung là nhạc vàng, nhưng là màu vàng vĩnh cửu, và nói riêng một số bài hát dưới đây cũng nằm trong số đó:
-Những chiều không có em (Trường Hải)
-Nắng chiều (Lê Trọng Nguyễn)
-Tím cả rừng chiều (Thu Hồ)
-Đường chiều lá rụng (Phạm Duy)
-Đường chiều (Hồng Duyệt)
-Chiều mưa biên giới (Nguyễn Văn Đông)
-Nương chiều (Phạm Duy)
-Chiều vàng (Nguyễn Văn Khánh)
-Đò chiều (Trúc Phương)
-Chiều trên Phá Tam giang (Thơ Tô Thùy Yên-Trần Thiện Thanh phổ nhạc)
-Chiều lên bản Thượng (Lê Dinh)
…
Và hãy nghe nhạc sĩ Phạm Duy trong ca khúc Nương chiều, đã thiết tha kêu chiều:
“… Chiều ơi, lúc chiều về rợp bóng nương khoai
Trâu bò về giục mõ xa xôi ơi chiều
Chiều ơi, áo chàm về quảy lúa trên vai
In hình vào sườn núi chơi vơi ơi chiều
Chiều ơ, lúc chiều về là lúc yên vui
Con đường mòn ngửi lúa thơm ngon ơi chiều
Chiều ơi, chiều ơi
Chiều… ơi.

TRẦN HỮU NGƯ

Thứ Sáu, 2 tháng 2, 2024

CA KHÚC XUÂN BOLÉRO ĐI QUA TRONG CHIẾN TRANH - TRẦN HỮU NGƯ

 

Bài này đã được đăng trong Giai phẩm Xuân Giáp Thìn 2024 TÔI YÊU TIẾNG NƯỚC TÔI (Vietnamese Magazine), do nhóm anh chị em Văn-Nghệ-Sĩ miền Nam Việt Nam định cư ở Mỹ chủ trương và phát hành hàng tháng.
Đây là bài thứ 3 được đăng trong tạp chí này.




CA KHÚC XUÂN
BOLÉRO ĐI QUA TRONG CHIẾN TRANH.
Mỗi khi Xuân về, Tết đến, lo gì thì lo, nghĩ gì thì nghĩ, nhưng nhiều người vẫn cứ phải tìm đến món ăn tinh thần là nghe nhạc Xuân. Nhạc Xuân một thời hân hoan, nô nức đi qua trong Chiến tranh, nay Hòa bình, nhạc Xuân vẫn là những ca khúc khó quên.
Nhìn chung, ca khúc viết về Xuân đa dạng, đa sắc màu, đa nhịp điệu, đa cung bậc. Những tiết điệu Tango, Rumba, Valse, Slow... đã làm cho những bài hát Xuân được đánh lên từ những ca từ thân yêu mang tâm trạng của một không khí Xuân đem đến cho mọi người không phân biệt thành phần xã hội. Lẫn trong những nhịp điệu này, Boléro lại là giai điệu làm nên tên tuổi quen thuộc trong những ca khúc viết về ngày Tết.
Nhưng nhạc Tết Boléro - những ca khúc hay - chỉ đếm trên đầu ngón tay? Dẫu là số ít, nhưng ca khúc Xuân Boléro vẫn là những bài hát dù trải qua biết bao thăng trầm, dâu bể cuộc đời, lịch sử đã sang trang, đi qua hơn nửa thế kỷ Xuân, nhưng mỗi khi Tết đến, Boléro Xuân vẫn là những bài hát mang những tiếng ca Xuân bay khắp thành thị cho đến thôn làng, vui vầy xum hợp bên mâm cơm, chén trà, gặp gỡ bạn bè, người thân chúc tụng nhau. Và Boléro Xuân như một người bạn quý hiếm mà không phải nhạc sĩ nào cũng có được?
Năm cũ đến hẹn rồi cũng đi qua nhường chỗ cho năm mới. Năm mới, nhìn chung cái gì cũng mới, chỉ có nhạc Xuân cũ là… cũ. Tất nhiên, cũ mà hay còn hơn mới mà dở! Nhạc sĩ Việt Nam từ già cho đến trẻ không phải ai cũng sáng tác được một bài hát Xuân, và những nhạc sĩ trẻ sau 1975 có viết nhạc Xuân nhưng cũng không thể sánh vai với lớp nhạc sĩ đi trước. Nói điều này, tất nhiên không vơ đũa cả nắm, vì có một ít ca khúc Xuân viết sau 75 đã làm người nghe xúc động, như “Mùa Xuân đầu tiên” của Văn Cao, ngoài nỗi buồn còn có niềm vui, nhưng có đôi khi “Vui sao nước mắt lại trào!”
Trở lại, nhạc Xuân khó viết. Tại sao?
Vì viết được, nhưng khó hay! Giai điệu thì được, nhưng ca từ hay, mới, lạ, diễn tả đúng tâm tư, tình cảm Xuân đem đến cho chúng ta những lộc non chồi biếc… mới là điều mà không phải nhạc sĩ nào cũng viết được. Như tưởng đơn giản, nhưng trong “Mùa Xuân đầu tiên” chỉ hai câu “Giờ đây người biết thương người, giờ đây người biết quê người” đã làm người nghe rơi nước mắt!
Nếu nói không cường điệu, quá lời thì các nhạc sĩ đàn anh đã dùng “chữ hay” hết rồi, nên những năm mới sau 75 không thấy nhạc Xuân mới, hay, vì lẽ đó chăng? Cho nên, vì không có nhạc mới hay, nên người ta đã đổi một vài từ “không còn thích hợp” trong nhạc cũ, như trường hợp nhạc phẩm “Câu chuyện đầu năm” của nhạc sĩ Hòai An chỉ cần sửa lại ba từ này là thay vì “đón thư nơi trận tiền”, thì sửa lại là “đón thư khắp mọi miền” mà tác phẩm vẫn lành lặn, tác giả của nó thì im lặng, thính giả vẫn thấy nghe… bình lặng!
Những bài nhạc cũ trước 1975 sửa để được phổ biến, ấy chẳng qua là một việc làm “chẳng đặng đừng”. Riêng nhạc Xuân sáng tác trước 75, chỉ nói riêng ba tình khúc Boléro được nhắc đến trong bài viết ngắn này - những bài hát đã thấm vào lòng người từ những năm tháng còn Chiến tranh - và những nhạc phẩm Xuân như trường hợp nhạc phẩm “Ly rượu mừng” (một bài hát không thể thiếu trong những ngày Tết, một món quà gởi tặng cho Sĩ-Nông-Công-Thương-Binh) qua bao năm ẩn mình chờ chết, nay đã được sống lại! (Dẫu vậy, nhưng Ly rượu mừng, thỉnh thoảng mới được hát, hình như, nếu được hát thường xuyên thì… sợ không ai nghe nhạc Xuân của những nhạc sĩ mới? Tôi nói nghiêm túc dành cho những nhạc sĩ nghiêm túc, không biết tự ái).
Nhạc Xuân Boléro ngày ấy là những bài ca đơn giản từ nốt nhạc cho đến ca từ, không màu mè triết lý thời thượng, không tham vọng, không đề cao chủ nghĩa cá nhân…, nhưng đây là những bài hát đong đầy những niềm vui, những mơ ước, những yêu thương, những chan chứa đất nước và con người vào Xuân. Không than van trách móc, giận hờn, chỉ là những gói ghém hạnh phúc, niềm vui nhỏ nhoi trước bề bộn lo toan của cuộc đời. Nghe nhạc Xuân trong ba ngày Tết để rũ bỏ phiền muộn, giận hờn, thua thiệt, được mất, đã đi qua trong một năm.
Ba ca khúc Boléro Xuân từ những ngày còn Chiến tranh rất xa của thế kỷ 20 đi qua, nhưng bây giờ nghe lại vẫn thấy đậm đà hương vị trong năm ba ngày Tết. Hình ảnh con người, non sông đất nước… làm nên những đường nét chấm phá của nhạc Xuân. Dù những trào lưu mới xâm thực, thời cuộc có thay đổi, nhưng phong tục Tết cổ truyền, tình người với Tết khó mà đổi thay, cho dù bể dâu, gian khổ đeo bám cuộc đời.
Nhắc lại ba ca khúc Xuân Boléro này như đốt lò hương cũ:
-Đầu năm đi lễ (Ngọc Sơn),
-Câu chuyện đầu năm (Hoài An),
-Cánh thiệp đầu Xuân (Lê Dinh – Minh Kỳ).
Có một điều hình như không hẹn mà gặp, đó là cách dùng tựa cho ba nhạc phẩm này đều có chữ “ĐẦU”. Tất cả những chữ “ĐẦU” ấy như kim chỉ nam dẫn đường, xuất phát của năm mới, một điểm khởi đầu, một hành trình ba trăm sáu mươi lăm ngày bằng những bước chân đi tới bình an, hạnh phúc:
“… Nửa đêm thức giấc phút giây bùi ngùi
Lặng nghe tâm hồn xao xuyến
Chân bước theo hồi chuông
Đêm Xuân em đi lễ
Quyện khói hương trầm lạc lối trong đêm Xuân
Buồn trong kỷ niệm
Ngày xưa hai đứa đêm Xuân đi lễ có nhau
Anh chọn màu áo cho em
Tình yêu chớm nở của chúng mình
Đêm nay Xuân về trên đất mẹ
Anh ơi, nơi chốn biên thùy anh biết Xuân về hay chưa…”
(Nhạc phẩm “Đầu năm đi lễ” của Ngọc Sơn).
Đi lễ ngày Xuân là phong tục, tập quán không chỉ ở người mộ đạo mà là nét văn hóa của tất cả mọi người đi tìm chốn an lành, sự che chở, đùm bọc từ cõi vô minh.
Nhạc sĩ Ngọc Sơn (Ông sinh năm 1934, một nhạc sĩ khá nổi tiếng với những ca khúc “Một trăm phần trăm”, “Khúc nhạc Brahms”, “Màu tím Pensée”…), và thật khó quên ca khúc “Đầu năm đi lễ” qua giọng ca Hương Lan không thể thiếu vào ngày đầu Xuân.




Và nhạc sĩ Hòai An (Ông tên là Nguyễn Đắc Tịnh, sinh 1929 tại Hải Phòng, qua đời năm 2012 tại Saigon Ca khúc tiêu biểu là “Trăng về thôn dã”, “Tình lúa duyên trăng”, “Dựng một mùa hoa”, “Hương nhạc đồng quê”). Trong nhạc phẩm “Câu chuyện đầu năm” Hoài An cũng đã dẫn chúng ta đi lễ đầu năm:
“… Trên đường đi lễ Xuân đầu năm
Qua một năm ruột rối tơ tằm
Năm mới nhiều ước vọng chờ mong
May nhiều rủi ít ngóng trông
Vui cùng pháo đỏ rượu hồng…
Xin khấn nguyện kết chặt tình thân
Vin cành lộc những bâng khuâng
Năm này chắc gặp tình quân…
Xuân đi rồi Xuân đến
Bao la nguồn yêu mới
Như hoa mai nở phơi phới…”
Nhưng thời buổi bây giờ, người ta đã vô tình giết chết một nét văn hóa đã được gìn giữ bao đời, nay bị lãng quên trước làn sóng công nghệ thông tin tràn ngâp:
“CÁNH THIỆP ĐẦU XUÂN”.
Ngày xưa, từ Rằm tháng 12 âm lịch, Thiệp chúc Tết bán đầy các sạp báo, nhà sách. To nhỏ, màu sắc đa dạng, mua bỏ vào phong bì chúc Tết gởi đi khắp mọi miền. Chọn Thiệp chúc Tết, lên danh sách bạn bè, thầy cô, chú bác, anh chị… một sự nô nức vui như… ngày Tết!
Một bài nhạc Xuân Boléro rất chắc tay, một lời chúc chắc nịch trong ca từ chắt chiu, đó là ca khúc “Cánh thiệp đầu Xuân” của Lê Dinh (1934-2020) và Minh Kỳ (1930-1975). Hai nhạc sĩ này đã đóng góp vào gia tài âm nhạc miền Nam nói riêng và Việt Nam nói chung những ca khúc “Nỗi lòng Chiến tranh” đã đi vào lòng người. Ngày ấy, dù là thời chiến, nhưng “Cánh thiệp đầu Xuân” nghe rất Thanh bình:
“… Tôi chúc gì đây vào mùa Xuân này
Khi nắng vàng phai nhuộm làn tóc ai
Khi gió nhẹ lay hoa đào nồng thắm
Trong khi Xuân đến mới tô đẹp tháng năm…
Tôi chúc yên lành người người khắp chốn
Mong gió đưa duyên cho cô gái xuân thì
Ước nguyện sao chóng thành
Rượu hồng se duyên…”
Trước 1975, ba nhạc phẩn Xuân Boléro nêu trên là những bài hát “đinh” trong ba ngày Tết. Điều thú vị nữa là trong ba nhạc phẩm này đều tôn vinh người phụ nữ, có lẽ Xuân mà thiếu phụ nữ thì mất Xuân chăng, nên người đời mới gọi là Nàng Xuân?
Năm mới, nghe nhạc Xuân để lòng khuây khoa đón Tết và rước Nàng Xuân.


THN

Thứ Tư, 27 tháng 9, 2023

THA LA XÓM ĐẠO - THƠ TRẦN NGỌC HƯỞNG






 THA LA XÓM ĐẠO


Đã có lần tôi qua Hậu Nghĩa,
Trảng Bàng dừng lại xóm Tha La.
Chuông nhà thờ đổ chiều thinh lặng?
Nhớ Vũ Anh Khanh, Thẩm Thệ Hà.

Một thuở hai người đôi bạn thiết,
Hồn thơ hòa quyện với hồn thơ.
Quê nghèo rủ bạn về ăn tết,
Ngõ vắng đùn quanh lớp bụi mờ.

Rưng rưng gạo đỏ ngàn hoa máu,
Ly loạn bao năm phủ mịt mù.
Người Việt ra đi vì nước Việt,
Chiều xưa vần vũ khói âm u.

Xóm đạo tiêu điều và vắng vẻ,
Gió đùn mây trắng lửa xây thành.
Cụ già cho biết vì cha sở
Cùng đám chiên vào khu chiến xanh.
Từ giã giáo đường cùng tượng Chúa,
Chung tay giành lại nước non nhà.
Phút giây vẩy bút hồn xao động,
Xúc cảm dâng trào bỗng nở hoa.

Lâu rồi đôi bạn không còn nữa,
Chỉ có bài thơ chẳng khuất mờ.
Tạc với thời gian vần điệu đó,
Tha La lừng lững đã vào thơ.


TRẦN NGỌC HƯỞNG