CÁM ƠN CÁC BẠN ĐÃ GHÉ THĂM, ĐỌC VÀ GHI CẢM NHẬN BLOG NHÃ MY. CHÚC CÁC BẠN THÂN TÂM LUÔN AN LẠC

Thứ Hai, 21 tháng 7, 2014

NGUỜI ĐI XA LẮM -THƠ NGUYỄN KHÔI








NGƯỜI ĐI XA LẮM


(Cảm đọc thơ "Tiêu Tương bát cảnh")
            Tặng : Nhã My (Hoa Kỳ)
                    --------------
Người đi xa lắm
Tôi chờ
Tiêu Tương một dải
bơ phờ tóc sương.
Người đi xa lắm
Tôi thương
"Tình lam / sơn thị" chợ cồn núi xa.
Người đi xa lắm
Tôi ca
"Ngư thôn tịch chiếu" chiều sa thôn chài.
Người đi xa lắm
nguôi ngoai
"Giang thiên mộ tuyết" Tôi hoài hoài mong.
Người đi xa lắm
Tôi trông
"Vân chung / yến sự" mấy tầng chuông mây.
Người đi xa lắm
Tôi say
"Bình sa lạc nhạn" cát đầy mắt chim.
Người đi xa lắm
Tôi nhìn
"Quy phàm / viễn phố" cánh buồm tít xa.
Người đi xa lắm
Tôi mơ
"Tiêu Tương dạ vũ" thẫn thờ riêng tôi.
Người đi xa lắm
bên trời
"Động Đình thu nguyệt" trăng rơi đáy hồ.
Người đi xa lắm
Tôi thơ
"Tiêu Tương bát cảnh" ỡm ờ với ai ?
Sông Tương
sóng vỗ
bời bời...

       Viết bên dòng Tiêu Tương 1 đêm mưa
        ở quê Từ Sơn - Bắc Ninh 20-7-2014


                      NGUYỄN KHÔI


Nguồn: từ email của nhà thơ Nguyễn Khôi gửi lamngoc

NM chân thành cảm ơn anh NK đã tặng một bài thơ hay


*Ghi chú: Tiêu Tương bát cảnh  của Phạm Đình Hổ gồm 8 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt có tựa như sau( nhà thơ NK đã dùng các tựa đề này trong bài thơ của ông)


1-Sơn tự vân chung
2-Giang lâm mộ tuyết
3- Tiêu Tương dạ vũ
4-Sơn thị tình lam
5-Bình Sa lạc nhạn
6-Viễn phố qui phàm
7-Động Đình thu nguyệt
8-Ngư thôn tịch chiếu
( chú thích của NM)



** Thơ "Tiêu Tương bát cảnh" của Tiến sĩ Nguyễn Xung Ý, đời vua Lê Thánh Tông, ở trong Hội Tao Đàn là vịnh cảnh bên Trung Quốc...


Tiêu Tương bát cảnh gồm:
1. Sơn thị tình lam (Chợ núi trời quang)
2. Ngư thôn tịch chiếu (Thôn chài chiều xế)
3. Giang thiên mộ tuyết (Chiều tuyết trên sông)
4. Yên tự vãn chung (Chuông chùa khói chiều)
5. Bình sa nhạn lạc (Nhạn sa bãi cát)
6. Viễn phố quy phàm (Buồm về bến xa)
7. Tiêu Tương dạ vũ (Mưa đêm Tiêu Tương)
8. Động Đình thu nguyệt (Trăng thu Động Đình)
     (chú thích của La Thụy)



12 nhận xét:

  1. Em thăm chị trên đuờng về Mỹ Tho. Bái thơ hay.cảm ơn bác Ng Khôi.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. HA đi Mỹ Tho thì alo cho Kha Huynh nhé nếu vượt cầu Rạch Miễu là tới quê của NM đó Chúc vui

      Xóa
    2. Liền anh miền quan họ
      Tặng Nhã My thơ hay
      Hàng xóm sang đọc ké,
      Có lời cảm ơn này.

      Xóa
  2. Em thăm,chúc chị tuần mới an vui !

    Trả lờiXóa
  3. Bác Khôi vẫn hay hoài niệm và làm thơ hay...

    Trả lờiXóa
  4. Ghé thăm NM , bài thơ của NK rất hay ! Cám ơn NM đã chia sẽ .

    Trả lờiXóa
  5. Thăm chị và vần thơ hay cùa NK nè!
    Chiều đong đầy yêu thương bên chị nha!
    https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/p403x403/1897761_663386227041186_1160155979_n.jpg

    Trả lờiXóa
  6. Bài thơ hay quá, người quan họ vẫn có những áng văn như thế, chúc mừng NM đã được tặng thơ hay.

    Trả lờiXóa
  7. Thơ hay và sử dụng nhiều điển tích, điển cố, biểu hiện một người có kiến thức uyên bác hè.
    Chúc mưng NM được tặng thơ nha

    Trả lờiXóa
  8. Bắt chước anh Nguyễn Khôi, Song Thu tập tọng làm thơ có sử dụng điển cố nè, Nếu có gì không ổn mong mọi người đại xá nha;

    Người đi xa lắm
    Tôi chờ
    Trời quang chợ núi cũng ngơ ngẩn sầu
    Người đi xa lắm
    Tôi đau
    Thôn chài chiều xế dãi dầu sớm hôm
    Người đi xa lắm
    Tôi buồn
    Trên sông chiều tuyết mãi còn ngóng trông
    Người đi xa lắm
    Tôi mong
    Chuông chùa chiều khói mênh mông ảo huyền
    Người đi để dạ tôi phiền
    Nhạn sa bãi cát lạc miền phiêu diêu
    Người đi xa lắm
    Tôi liều
    Quy phàm viễn phố sóng liêu xiêu bờ
    Người đi xa lắm
    Tôi mơ
    Tiêu tương dạ vũ cứ thơ thẩn hoài
    Người đi
    Tôi gọi Người ơi...
    Động Đình Thu Nguyệt đơn côi thật buồn

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Bài thơ hay quá cảm ơn ST rất nhiều nhé

      Xóa
:)) w-) :-j :D ;) :p :-( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| :-T :] x( o% b-( :-L @X =)) :-? :-h I-) :bh :8) :b) :-s :-r :O) :m)
CHÉP CÁC KÝ TỰ LIỀN SAU BIỂU TƯỢNG VUI VÀ DÁN VÀO CÒM BẠN NHÉ!

* Các bạn có thể copy link hình và link video clip của youtube và dán trực tiếp vào ô comment mà không cần dùng thẻ.