BLOG CỦA NHÃ MY: XIN TRẢ TÔI VỀ

Thứ Hai, 11 tháng 8, 2025

XIN TRẢ TÔI VỀ - TRẦN HỮU NGƯ

XIN TRẢ TÔI VỀ

    -Tôi nghe tin nhạc sĩ MẶC THẾ NHÂN  đã qua đời ngày 8.8.2025 tại Saigon.
   -Thành kính phân ưu cùng gia đình và vô cùng thương tiếc anh.
   -Thế là thêm một người nhạc sĩ “rừng khóc” đã ra đi!

   Trong nhiều nhạc sĩ miền Nam, tôi khoái một ông nhạc sĩ, khoái vì không những nhạc anh, mà khoái thêm vì cái tên của anh: 
   -MẶC-THẾ-NHÂN. 
   Vâng, ai làm vương làm tướng gì kệ họ, ai giàu sang vợ đẹp, con ngoan, nhà lầu xe hơi, quyền cao chức trọng cũng… “mặc thế nhân”. Chẳng thèm “cà nanh”. 

   Tên khai sinh của  MẶC THẾ NHÂN là PHAN-CÔNG-THIÊT, sinh 1939 tại Gò Vấp (Saigon). 
   Anh là một nhạc sĩ, nhưng sáng tác rất ít, nổi tiếng với nhạc phẩm “Cho vừa lòng em” và “Trả tôi về”.
   Anh chọn Bút hiệu “Mặc-Thế-Nhân”, có phải vì anh bất cần đời? Và ai làm gì cũng MKN (mặc kệ nó). Tôi bây giờ già rồi, nên cũng “mặc thế nhân”, miễn sao không bịnh tật, không đói là…OK. Nếu tui còn trẻ, tui sẽ xin phép thành lập đảng MKN, tôi tự nguyện ứng cử làm Đảng trưởng! 
   Và bây giờ, thỉnh thoảng có em “chân dài tới tai” kêu đi uống cà phê là sướng! Bỗng dưng về già tôi muốn làm chú Đạt và chơi thân với cháu Diễm trong tiểu thuyết Yêu của nhà văn, nhà báo Chu-Tử là sướng tê, vì Diễm đã nói rất thành thật với chú Đạt: 
   -Lớn lên cháu sẽ lấy chú Đạt. 
   Xin bái phục sư phụ Chu-Tử!

   Những ngày “buồn tới nách”, không có gì để vui,  tôi đi tìm nhạc cũ, tôi bắt gặp ca khúc TRẢ TÔI VỀ của Mặc-Thế-Nhân qua giọng ca Thiên-Trang (Trong CD “Cơn mê tình ái”).
   Thú thật, dù ca sĩ Thiên-Trang chọn “Cơn mê tình ái” của Tuấn-Hải làm chủ đề cho CD này, nhưng tôi chọn “Trả tôi về” để viết cho bài viết ngắn này.
   Thiên-Trang sinh năm 1951 tại Saigon. Cô đã từng đóng phim “Loan Mắt Nhung”, “Điệu Ru Nước Mắt”, và cô cũng từng là một ca sĩ quen thuộc của những Phòng trà Saigon từ trước 1975.
   Khi bài hát này ra đời, do Diên Hồng Tổng phát hành, vào tháng 8 năm 1968, thì ca sĩ Thiên-Trang cũng thu thanh vào dĩa Việt-Nam do nhạc sĩ Văn-Giảng hòa âm.
  “Trả tôi về” Gamme Ré Thứ, Giai điệu Boléro chậm (Slow Boléro), đoạn A có ba lời. Nghe và xem lại lời ca, tôi không biết nhạc sĩ Mặc-Thế-Nhân, đứng ở đâu để viết bài hát này? Bị “bắt cóc”, bắt lính, bắt quân dịch… nên anh viết nhạc và nhờ ca sĩ Thiên-Trang lên Đài Phát thanh “lan tỏa” “xin trả anh về” chăng? Và tại sao cái tựa chỉ có “Trả tôi về” mà trong bài hát lại có chữ “Xin”?

   “… Xin trả tôi về ngày xưa thơ mộng đó
   Bên mái tranh chiều ngồi ngắm áng mây trôi
   Mẹ quê đun bếp nghèo thơm mùi rơm qua khói mờ
   Ôi tình quê trìu mến
   Xin trả tôi về miền quê hương nhỏ bé
   Có lũy tre vàng bờ lúa sát ven đê
   Giòng sông trôi lững lờ 
   Rung vầng trăng soi bóng mờ
   Chuỗi ngày đẹp và thơ… 
   Xin trả tôi về thời xa xưa lộng gió 
   Bên khóm hoa cà rượt đuổi bướm tung tăng
   Diều căng dây mái đình 
   Thương đầu xanh chưa biết buồn, chưa sầu, chưa hờn oán
   Xin trả tôi về ngày xưa trong mùa  lúa
   Bên ánh lửa hồng mẹ thức nấu ngô khoai
   Ngoài sân vang tiếng cười
   Tan vần trăng khua tiếng chày
   Thắm đượm vẹn tình quê
   Xin trả tôi về vùng thơ ngây thuở đó
   Chưa biết ưu sầu vì kiếp sống bôn ba
   Tìm xa bao thói đời: vinh, nhục, hư trong kiếp người
   Mờ lợi danh quyền thế
   Xin trả tôi về miền quê hương nghèo khó
   Có đám dân lành lòng chất phác vô tư
   Ngày chăm lo cấy trồng
   Đêm quần vui bên chén trà
   Kể chuyện một ngày qua…”

   Miền quê ngày ấy - một bức tranh đẹp quá - ngày xưa dù còn nghèo, nhưng “Xin trả tôi về” nơi chôn nhau cắt rún. Nhưng ngày nay người ta bỏ quê ra thành phố để mong “đổi đời” để thoát nghèo. Và có một thời chạy cho được hộ khẩu thành phố, Saigon, hoặc Hanoi. Nghĩ lại thấy mà… kinh, mà… hãi!

   Xin cảm ơn nhạc sĩ Mặc-Thế-Nhân đã viết một bài hát “gợi nhớ quê nghèo” và ca sĩ Thiên-Trang đã cho nghe lại giọng hát của một thuở thanh xuân.
   Riêng Mặc-Thế-Nhân tôi khoái anh quá, vì cuộc đời này anh là số một, là “dân chơi không sợ mưa rơi”: Mặc Thế Nhân. 

   Xin lỗi nhạc sĩ Mặc-Thế-Nhân, nếu tôi còn trẻ, tôi sẽ lấy Bút hiệu : 
   MẶC THẾ ĐỜI!

   Thế là một nhạc sĩ “nhạc vàng” của miền Nam đã ra đi!
   Cầu chúc hương hồn anh sớm siêu thoát.
   Bài viết này, thay lời tiễn đưa anh.

    TRẦN HỮU NGƯ
    (Saigon, 8.8.2025)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét