CÁM ƠN CÁC BẠN ĐÃ GHÉ THĂM, ĐỌC VÀ GHI CẢM NHẬN BLOG NHÃ MY. CHÚC CÁC BẠN THÂN TÂM LUÔN AN LẠC

Thứ Ba, 28 tháng 10, 2025

TÌNH SẦU BIÊN GIỚI - TRẦN HỮU NGƯ




 TÌNH SẦU BIÊN GIỚI

Những bài hát hay trước 1975 ở miền Nam nhiều quá! Nhớ sao hết được!
-Tôi không phải là Tề-Thiên-Đại-Thánh nên không nhớ hết ( bắt chước một câu nói gần đây của… ai đó, mà bỗng dưng tui quên tên!)
Có thể nhớ nhạc sĩ, còn hằng ngàn bài hát thì làm sao mà nhớ hết? Chỉ riêng nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ thôi, cũng không thể nào nhớ những ca khúc của ông, mặc dù có rất nhiều bài hát của ông đã được toàn dân cất cao và vang xa trong những ngày miền Nam Chiến tranh mỗi ngày một lan rộng.
Tôi đã viết về nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ, người nhạc sĩ mà tôi đinh ninh rằng, sẽ có ngày sau Hòa bình tôi được gặp, nhưng ông đã kẹt lại ở ngoại quốc trước 1975!
Hằng trăm bài hát của nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ đã từng đi qua tôi trong Chiến Tranh… Nhưng có một một bài hát quen lắm, tôi thuộc nằm lòng từ ngày xửa ngày xưa, có lẽ hơn nửa thế kỷ trôi qua, và cũng kể từ ngày đó cho đến hôm nay không nghe thấy ca sĩ nào hát? Họ cũng quên chăng?
-Đó là ca khúc TÌNH SẦU BIÊN GIỚI của Hoàng Thi Thơ.
Một vài dòng ngắn về nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ:
-Sinh năm 1929 tại làng Bích Khê, Triệu Phong Quảng Trị
-Mất năm 2001 Hoa Kỳ
-Viết chừng 500 ca khúc (lấy con số tròn)
-Chủ đề: Quê hương, Chiến tranh, Tình yêu và Con người…
-Nghề nhiệp: Nhạc sĩ, Đạo diễn, Giáo viên
-Bút hiệu: Tôn Nữ Trà My, Tôn Nữ Diễm Hồng, Triệu Phong, Bích Khê.
Ông bắt đầu gia nhập làng Văn nghệ và viết nhạc từ năm 1946, nghĩa là lúc đó ông mới 17 tuổi!
500 bài hát của Hoàng Thi Thơ nếu so với nhạc sĩ Phạm Duy, Trịnh Công Sơn… thì chả thấm vào đâu, nhưng điều đặc biệt, người ta hát được, thuộc được chừng 200 bài của Hoàng Thi Thơ, cũng đủ nói lên con số khủng khiếp! (Con số 200 này cũng giống như những bài hát của Lam Phương. Hoàng Thi Thơ và Lam Phương là thiên tài âm nhạc).
Sau đình chiến 1954, người ta nghe và hát (nhất là những người ở miền quê) nhạc gì?
-HOÀNG THI THƠ.
Có ba nhạc phẩm lan truyền thời bấy giờ:
-Gạo trắng trăng thanh
-Trăng rụng xuống cầu
-Đường xưa lối cũ
Và một bài hát của Hoàng Thi Thơ ra đời từ năm 1954, đã được truyền miệng nhau , đó là TÌNH SẦU BIÊN GIỚI. Tôi đoán chừng “Biên giới” ở đây là Vĩ tuyến 17 chăng?



Cũng từ đó cho đến nay 2025 đã là 71 năm, nhưng tôi vẫn còn thuộc, vì bài hát hay quá. Nghe lại TÌNH SẦU BIÊN GIỚI, vẫn làm tôi cảm động, và những kỷ niệm thời Chiến tranh hiện về… Hình ảnh những người vợ đợi chồng trong Chiến tranh, và có một ngày chồng trở về:
“… Đêm hôn qua anh trở về
Về bên sông, sông mờ mờ
Mắt ngước nhìn
Nhà ta chìm trong khói súng thù
Đên hôm qua lòng biết lòng
Nghe tin chồng về bên sông
Lòng biết lòng
Nhưng mong gì thấy đôi mắt chồng
Em ơi
Mướp cà mấy độ lên hoa
Hương cau còn tỏa mái nhà
Khóm trầu tô đậm duyên ta
Héo rồi khói lửa bao la
Ai khơi dòng lệ trắng đường
Oán thù dâng ngập quê hương
Có ai khóc những đêm trường
Ai gây thương nhớ
Ai gợi mong chờ
Những chiều mái tóc buông lơi
Những chiều đem áo ra phơi
Lòng thấy chơi vơi
Nói không nên lời
Tiếng lệ thắm qua muôn đời
Xa nhau cách mấy phương trời vì ai…”
(Bài hát này lâu quá, nên tôi viết có thể có một vài từ sai. Nhưng xem trên mạng, lại còn sai nhiều! Tin trên mạng, có ngày mất mạng!)
Biết rằng trong Chiến tranh là có đau khổ, ly biệt, chết chóc, đòi nghèo… nhưng TÌNH SẦU BIÊN GIỚI và hàng ngàn ca khúc khác được viết trong Chiến tranh như những thông điệp gởi đến tất cả mọi người, dùng những lời lẽ thương cảm, gắn kết tình người, đậm tình quê hương, thương yêu tràn đầy, dù cho:
-Oán thù dâng gập quê hương
-Có ai khóc những đêm trường
(Lời bài hát TÌNH SẦU BIÊN GIỚI)
Một bài viết ngắn, thương nhớ nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ (*)


TRẦN HỮU NGƯ
(Chi Bộ Xóm Gà, ngày 27.10.2025)

-(*) Tôi đính kèm chữ ký của Hoàng Thi Thơ, chữ ký có một không hai ở Việt Nam. Với chữ ký này, đáng lẽ ông phải làm xếp ở kho bạc, vì không có ai làm giả chữ ký ông được!

Không có nhận xét nào: